LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!!

SVP c'est quoi une personne Koyote? c'est par rapport au kauyote le dessin animé?!!

ps: j'ai entendu des jeunes qui disent d'une personne qu'elle est koyote, ché po si c'est une insulte, si c'est le cas dsl.

coyote ça ve dire méchrare com on diré les appaches si t saisi lol

j'évite de parler algérois chez moi car tt le monde va commencer à rigoler ............. chez moi personne ne parle algérois ......

j'apprend tro ds ce topic puisk j jamai compri les termes des jeunes maintenant

lol ya tjrs des truc a apprendre.........

et hajra c'est ??????

ana j utilise souvant lé mot algerois mé mon pére za3ma hadra ta3 zan9a il faut pa ke jutilise trop had lé termes fdar

toxic a écrit:

et hajra c'est ??????

J'ai acheté mon téléphone b'hajra ! sa veut dire un million ( centimes ) !

Il ya aussi :

"Qiss" = 5 Da
"Defra"= 10 Da
"Cinkouha"= 50 Da

jvous rajoute queq1 Boudjadi = Kavi

le pluriel de boujadi = BOUAJDA

salut a tous!!
ya3tikom essahitou pour ce topi bezzaf khelwi!!!!
y'a aussi des temre je pense qu'il sont réssents(je ne suis pas aussi précise que cértain )
fercha:ça veut dire se retirer de peur ça existe aussi en verbe "edir lfercha" wella "yetefrech"...ect

et y'a aussi "brika" ca veut dir e1million aussi
et il existe des termes dont la date de sortit est peut aprés la sortis de téléphone somme "sabouna " grelou"& "raya"...etc!!
on dit aussi "haddak zenda ma yemregch!!" ca veut dire k'il est fort et il n'a peur de rien!!

djelda=porte feuille!
yekhdam el djib = pick poket ou voleur qui s'en prend en poches des gens!!!on dit aussi "yekhdam esac" ca veut dire il voles dans les sacs a mains des femme il ne vole pas le sac en entiers!!!

Gentelman a écrit:

toxic a écrit:

et hajra c'est ??????

J'ai acheté mon téléphone b'hajra ! sa veut dire un million ( centimes ) !

Il ya aussi :

"Qiss" = 5 Da
"Defra"= 10 Da
"Cinkouha"= 50 Da

ya ossi: messka=1000da
houbla=200da
ditchi=100da

soprano_87 a écrit:

coyote ça ve dire méchrare com on diré les appaches si t saisi lol

ok, merci soprano, doke nedihha skhouna, lol

Moi aussi j'apprend trop avec ce topic, wellah ya la valeur du Dinar algérien, des mots tellement bizarres!!!!!!

Gentelman a écrit:

toxic a écrit:

et hajra c'est ??????

J'ai acheté mon téléphone b'hajra ! sa veut dire un million ( centimes ) !

Il ya aussi :

"Qiss" = 5 Da
"Defra"= 10 Da
"Cinkouha"= 50 Da

j les jamai entendu

film khchine = fort

spinale a écrit:

jvous rajoute queq1 Boudjadi = Kavi

le pluriel de boujadi = BOUAJDA

ON DI AUSSI BOU BLED:(kavi)

je viens de decouvrir pleins de nouveau mots !!! peut etre que parce que je ne parle pas algerois meme en etant née ici

eyyyyyyyyy esq vous oubliez **tpyech***

LHABAYEB et un truc a l'hopital qui marche beaucoup: AMI OU BIEN KHALI ou bien oulid khalti

y a aussi y awallou ou bien "nta makan wallou"

ou makan makan aussi

Les mots Algériens d'origine Français :

- Tzagatt -------> Sa se gate !!
- Berwitta -------> Brouette !!!
- Zoufri ---------> Ouvrier !

La liste est encore grande ! à vous !

digoutage , typiquement algérien ,

Egout = e'zzigou

l'eau de javel (selon certains) = doudjabir

Rima a écrit:

l'eau de javel (selon certains) = doudjabir

j'avoue que je l'ai jamais entendu

chmoneuvre=champ de manoeuvre